A widely used expression for the buildup of fluid in or around the knee joint is “water on the knee.” This condition is frequently associated with bursitis, which is the inflammation of a bursa – a fluid-filled sac that serves to cushion pressure points in the body.