Third-variable problem

The difficulty with correlational research on two subjects or variables when their relationship may be attributable to a third factor.