Medallion

The word you’re looking for is “roundel.” In cooking, a roundel typically refers to a small, circular piece of meat that has been cut from a larger fillet and is often prepared in a similar circular shape.