A decrease in the rate of growth of a child or adolescent from a previously observed pattern of increasing height and weight. Growth attenuation may be caused by many factors such as genetics, malnutrition, hormone deficiencies, toxins, or medications.