Evaluate

To examine and calculate the quantity or level of something.

To examine someone and calculate the treatment required.