The use of different ventilatory strategies in each lung in a patient with focal lung disease, e.g., a patient undergoing surgery to remove a tumor in one lobe of a lung but not another, or a patient with more severe COPD on one side of the chest than another. This technique requires a double-lumen endotracheal tube.