Coadaptation

Mutual adaptation of two independent organisms, organs, or persons.