Hyponatremia that develops in a critically ill patient who has suffered brain injury or infarction. The condition typically occurs in patients who are volume-depleted. High concentrations of sodium are found in the urine. Infusions of saline are therapeutic.