In a joint, the proportional loss or limitation of passive range of motion that suggests inflammation in that joint (e.g., the capsular pattern of the glenohumeral joint, in order of most restriction, is lateral rotation, abduction, and medial rotation).