The disruption of a chromosome (e.g., by radiation or toxic chemicals). When this occurs, the two fragments may rejoin or a fragment may rejoin another broken chromosome. Unrepaired chromosome breaks are associated with many malignant and premalignant conditions.