Swage

Any tool used for shaping metal by striking with a hammer or sledgehammer. Or to shape a material by hammering or adapting it onto a die with a swage instrument.

To shape metal, especially around something in order to make a close fit.