Pygmalion effect

The use of subtle, often unconscious cues to create in others what one expects to find.

Alternate name for the result of a self-fulfilling prophecy.