Situated within the medulla, there exists a cluster of nerve cells that collectively receive sensory input from the digestive tract, as well as the cardiovascular and respiratory systems. This group of cells then transmits the gathered information to the vagus and facial nerves.