Ligament of the ankle that connects the posteromedial portion of the talus to the posterior portion of the medial malleolus, preventing posterior displacement of the talus within the mortise, especially when the ankle is dorsiflexed. The posterior tibiotalar ligament is categorized as part of the deltoid ligament complex of the ankle.